Pastor vs Reverend
Pastor ja Reverend on kaks kristlikku aumärki ja tiitlit, mis näitavad nende kasutamises mõningaid erinevusi. Kui olete kirikus sees, siis kuidas otsustate, millist tiitlit konkreetsele vaimulikule kuuluvale isikule kasutada? Nad kõik on usumehed, kes on valitud kirikus erinevatel ametikohtadel teenima, kas pole? Aga nomenklatuur, mida kasutatakse vaimulike liikmete kohta, ajab tavalise inimese segadusse. Kui ka sina ei tea, kuidas kirikus inimesi kõnetada või kuidas pastor erineb austajast, lugege edasi, kuna see artikkel püüab tuua esile nende erinevused.
Kristluse usklikud jagunevad selgelt vaimulike ja ilmikute vahel. Religiooni mehi või neid, kes on valitud kirikus religiooni teenima, nimetatakse vaimulikeks, ülejäänud usklikud moodustavad ilmikud. Rooma-katoliku kirikus on jällegi vaimulikkonna sees vahe. Need madalama järgu vaimulikud on lihtsad vaimulikud, kõrgemasse järgu kuuluvad aga preestrid.
Kes on pastor?
Pastor on tiitel, mis on reserveeritud koguduse juhile. See on tiitel, mida kasutatakse vaimuliku liikme kohta, kes vastutab koguduse eest. Mõiste pastor pärineb tegelikult ladinakeelsest sõnast pastor, mis tähendab karjast. Pastor, kes on koguduse pea, tagab selle õige toimimise.
Kui kogudus on väike ja seal on ainult üks preester, on ta tavaliselt pastor. Kui kirik on suur ja palju preestreid, nimetatakse seda vastutavat preestrit pastoriks. Preestrid kuuluvad vaimulike kõrgemasse järku, kuid piiskoppidest ühe astme võrra madalamal.
Kes on reverend?
Reverend kasutatakse omadussõnana, viidates igale hierarhias kõrgemale või madalamale vaimulikule. Mõiste reverend ei ole tiitel nagu termin pastor. Kirikus temaga vesteldes nimetate vaimulikku lihts alt aupaklikuks. Kuid lisate ka vaimuliku nime, kui räägite temast teise inimesega kirikus või väljaspool seda. Reverend on lihts alt selleks, et näidata austust vaimuliku vastu. Võite kutsuda kirikus iga preestrit austajaks.
Kuna reverend on pöördumise vorm, on võimalik preestrit või pastorit kutsuda austajaks. Sellele omadussõnale eelnevad ka muud kvalifikatsioonid, näiteks Õige Reverend või Kõige Austusväärne. Austuse kasutamine pastori või preestri poole pöördudes tähendab lihts alt austust inimese vastu. See sarnaneb paavstile kui Tema Pühadusele viitamisega.
Peamiselt näeme, et terminit reverend kasutatakse terminina kristluse vaimulike poole pöördumiseks. Siiski võib nimetada ka teiste religioonide vaimulikke, kasutades terminit reverend. Näiteks budismi vaimulike kohta kasutatakse terminit reverend.
Reverend N. H. Grimmett
Mis vahe on pastoril ja reverendil?
Pastori ja austaja määratlused:
• Pastor on koguduse pea ja kui on ainult üks preester, on ta ka pastor. Suures kirikus, kus on palju preestreid, nimetatakse seda vastutavat preestrit pastoriks.
• Reverend ei ole tiitel, mis näitab võimu kiriku hierarhias, vaid omadussõna, mis näitab austust vaimuliku vastu.
Kellele viidata:
• Võite kasutada pastorit, et viidata kiriku peapreestrile.
• Võite kasutada austust iga ordineeritud vaimuliku või ministri ja kindlasti ka pastori puhul.
Kiriku hierarhia:
• Pastor on ametinimetus, mida kasutatakse kiriku hierarhia näitamiseks.
• Reverend on termin, mis ei näita mingit kiriku hierarhiat. Seetõttu saate seda probleemideta kasutada preestri poole pöördumiseks.
Religioon:
• Pastorid leiame ainult kristluses.
• Mõistet austusväärne võib aga kasutada ka teiste religioonide vaimulike liikmete tähistamiseks.
Nagu näete, on nii pastor kui ka austaja terminid, mida kasutatakse vaimulike poole pöördumiseks. Pastor on aga termin, mida saab kasutada ainult teatud tüüpi preestri kohta. Reverendit võib aga kasutada iga preestri puhul, sõltumata tema positsioonist kirikus.
