Kochi vs Cochin
Cochin on populaarne turismisihtkoht, mida külastavad turistid kõikj alt maailmast. See on kaunis rannikulinn India läänerannikul, mis asub riigi lõunaosas. Sellesse India sadamalinna saabuvad turistid on aga segaduses, sest näevad, et linna nime hääldatakse Cochi, mitte Cochinina. Mõistatust täiendab kolmas nimi Ernakulum, mida kohalikud kasutavad linna kohta. See artikkel püüab välja selgitada, kas Kochi ja Cochini vahel on erinevusi.
Cochin
Cochin, mida nimetatakse ka väravaks Keralasse, on India edelarannikul asuv rannikulinn, mis on olnud sisenemispunktiks Indiasse kõikidele välismaalastele alates hiinlastest ja araablastest kuni portugallaste, hollandlaste ja Briti. Linn kannab kultuurimõjusid kõigilt võõrvõimudelt, kusjuures linna arengut peetakse peamiselt koloniaalajast. Sadamalinnana on Cochin alati olnud strateegilise tähtsusega ja tänapäeval on see Kerala osariigi üks olulisemaid kaubanduskeskusi. Tegelikult oleks parem nimetada seda India lõunaosariigi tööstuspealinnaks. Linnal pole mitte ainult rahvusvaheline meresadam, vaid ka rahvusvaheline lennujaam, mis ühendab seda kõigi maailma oluliste linnadega.
Kochi
Kui olete puhkuse sihtkohaks valinud Kochi, võite olla üllatunud, kui saabute linna ja loete lennujaama nimeks Cochini rahvusvaheline lennujaam. Siin pole midagi segi ajada, kuna Cochin on tegelikult linna algne nimi, mille andsid talle koloniaalvõimud, ja seepärast näete lennujaama nime Cochinina, mitte Cochina. Rahvusvahelised turistid kutsuvad rannikulinna endiselt Cochiniks, kuid osariigi valitsus on muutnud linna nime Kochiks. Cochin ehk Kochi oli algselt väike rannikulinn, kuid oma strateegilise asukoha ja kaubandusliku tähtsuse tõttu on see kasvanud väga suureks linnaks, mis levib osariigi Ernakulumi linnaossa. Seetõttu kutsuvad põliselanikud seda koos Kochiga ka Ernakulumiks.
Mis vahe on Kochi ja Cochini vahel?
• Cochini ja Kochi vahel pole vahet ning need on sama Kerala osariigi rannikulinna kaks nime, mida nimetatakse ka Ernakulumiks.
• Kuigi enamik inimesi Indias ja välismaal nimetavad seda endiselt Cochiniks, on kohalik administratsioon muutnud linna nime Kochiks.
