Subjunktiivne vs soovituslik
Subjunktiiv ja indikatiiv on kaks kolmest meeleolust, mis verbil olla võivad. Maailmas on palju keeli (peamiselt indoeuroopa keel), kus need verbi meeleolud on väga olulised ja millest tuleb aru saada, enne kui on lootust omandada. Seega on tegusõnadel mitte ainult ajavormid, vaid ka meeleolud, mis võivad peegeldada käsku, tegelikkust või küsimust. See artikkel käsitleb verbide subjunktiivseid ja indikatiivseid meeleolusid eelkõige nende erinevuste esiletõstmiseks.
Mis on subjunktiivne meeleolu?
Subjunktiiv on verbi meeleolu, mida on raske kirjeldada, kuna seda kasutatakse inglise keeles praegu harva. Mõni sajand tagasi oli aga kasutusel subjunktiivne meeleolu ja kadus siis aeglaselt areenilt. Siis peegeldas see verbi meeleolu soovi, mis oli tegelikkusest kaugel. Tänapäeval on subjunktiivset meeleolu raske leida ja seda on parem mõista verbide, näiteks võiks, oleks ja võiks, tingliku meeleolu abil. Iga fraas, mis kasutab tinglikku meeleolu, on tähenduselt väga lähedane subjunktiivsele meeleolule. Ühesõnaga, tuleb meeles pidada, et subjunktiivne meeleolu annab välja hüpoteetilisi ja tegelikkusest kaugel olevaid soove. God Save the Queen on üks näide, kus päästa on tegusõna subjunktiivis.
Mis on indikatiivne meeleolu?
Enamikus ingliskeelsetes lausetes on verbid indikatiivses meeleolus, mis on tegelikkust ja fakti väljendav. See meeleolu kirjeldab seda, mis juhtub, mis toimub või mis on juhtunud minevikus. Indikatiivne meeleolu väidab fakte alati. Uksest välja hüpanud poiss räägib meile fakti ja annab teada, mis juhtus. Seega on verb hüppas indikatiivses meeleolus.
Mis vahe on subjunktiivil ja indikatiivsel?
• Indikatiiv on realistlik, samas kui subjunktiivi on irreaalne meeleolu.
• Indikatiiv kirjeldab fakte, samas kui alamsõna ütleb meile soove või soove.
• Subjunktiiv on inglise keelest enam-vähem kadunud, kuigi seda võib näha paljudes teistes indoeuroopa keeltes.
• Indikatiiv on verbide meeleoludest kõige levinum.
