Põhiline erinevus otseste ja kaudsete küsimuste vahel on see, et otsesed küsimused on mitteametlikud, samas kui kaudsed küsimused on formaalsed.
Mõlemad meetodid on küsimuste esitamise viisid. On väga oluline teada mõlemat küsimuste esitamise meetodit, kuna kaudse meetodi abil küsimuste esitamine on viisakam ja formaalsem kui otsene meetod ning otsese meetodi kasutamine võib mõnikord kõlada ebaviisakam alt.
Mis on otsesed küsimused?
Otseküsimused on mitteametlikud küsimused, mis lõpevad küsimärgiga. Peame neid küsimusi "tavalisteks" küsimusteks, kuna neid võivad küsida kõik meile lähedasemad, näiteks perekond, sõbrad või inimesed, keda me väga hästi tunneme. Me kasutame oma igapäevastes vestlustes otseseid küsimusi. Mõnikord võivad otsesed küsimused olla retoorilised küsimused, mis ei vaja vastust. Saame neid kasutada ilmsete väidete jaoks. Otsesed küsimused on erinevat tüüpi. Need on
Küsisõnadega küsimused (WH)
Küsisõna + abitegusõna + teema + põhitegusõna + ülejääk
Küsisõna küsimuse vastus on teatud tüüpi teave.
Mis on pizza?
(Vastus – pitsa on itaalia roog)
Kus kool on?
Kuhu sa lähed?
Valikuküsimused
Abiverb + teema + põhitegusõna + valik 1 + „või” + valik 2
Vastuse sellistele küsimustele leiate küsimusest endast.
Kas soovite teed või kohvi?
(Vastus – kohv)
Kas sa lähed laulma või tantsima?
Kas see vastus on õige või vale?
Jah/ei küsimusi
Abiverb + teema + põhitegusõna + ülejääk
Jah/ei-küsimuse vastus on kas jah või ei.
Kas sulle meeldib tee?
(vastus – ei)
Kas sa oskad inglise keelt?
Kas sõid õhtusööki?
Mis on kaudsed küsimused?
Kaudsed küsimused on viisakamad ja ametlikumad. Nad on ka vähem vastandlikud. Tavaliselt küsime neid küsimusi inimestelt, kellega me pole tuttavad. Kaudsed küsimused esitatakse tavaliselt avalduse vormis. Kaudse küsimuse moodustamisel sõnajärg muutub. Kaudsed küsimused on alati manustatud teise küsimuse või väite sisse ja neid saab liigitada nimisõnalauseteks. Kaudsete küsimuste moodustamiseks on erinevaid viise. Järgmised näited illustreerivad, kuidas muuta otsesed küsimused kaudseteks küsimusteks
Otseste küsimuste muutmine kaudseteks küsimusteks
Sõnajärje muutmine
Kas saate öelda, miks ta hiljaks jäi? (D. O- Miks ta hiljaks jäi?)
Jättes "teha"
Kui muuta see kaudseks küsimuseks, peame otseses küsimuses välja jätma "tee", "teeb", "tegi".
Kas te saaksite mulle öelda, millal õppetund algab? (D. O-Millal tund algab?)
Kasutades „kui” või „kas”
Kui pole küsisõna, näiteks kes, miks, millal, mida, kelle, kus või kuidas kasutatakse, peame kaudse küsimuse esitamisel kasutama kas "kui" või "kas".
Kas saate öelda, kas see on õige tee? (D. O-Kas see on õige tee?)
Kaudsete küsimuste esitamisel kasutatavad fraasid
- Ma mõtlesin…
- Kas saaksite mulle öelda…
- Kas see oleks võimalik…
- Kas teil on aimu…
- Ma tahaksin teada…
- Kas tead…
Mis vahe on otsestel ja kaudsetel küsimustel?
Mõlemad meetodid on küsimuste esitamise viisid. Tavaliselt kasutame igapäevastes vestlustes otseseid küsimusi. Peamiselt küsime kaudseid küsimusi inimestelt, kellega me pole tuttavad, eriti kui püüame olla viisakad. Pealegi on otsesed küsimused sõbralikum küsimuste esitamise viis kui kaudsed küsimused. Niisiis, see on peamine erinevus otseste ja kaudsete küsimuste vahel.
Allpool on kõrvuti võrdlemiseks kokkuvõte otseste ja kaudsete küsimuste erinevustest tabeli kujul.
Kokkuvõte – otsesed küsimused vs kaudsed küsimused
Põhierinevus otseste ja kaudsete küsimuste vahel on see, et otsesed küsimused on mitteformaalsed ja sõbralikud, samas kui kaudsed küsimused on viisakad ja formaalsed. Otsene küsimus lõpeb alati küsimärgiga, kuid kaudsete küsimuste puhul see alati nii ei ole. Veelgi enam, otsene küsimus ei ole väide, vaid kaudne küsimus on alati teise küsimuse või väite sisse.
