Põhierinevus Jumala ja Issanda vahel on see, et sõna Jumal kasutatakse ainult universumi looja ja valitseja poole pöördumiseks: kõrgeima olendi või ühe mitmest jumalusest, samas kui sõna isand saab kasutada jumal või inimene.
Kahte sõna Jumal ja Issand kasutatakse vahel vaheldumisi, eriti religioosses tähenduses. Seetõttu muutub Jumala ja Issanda erinevuse tundmine väga oluliseks. Mõlemad sõnad Jumal ja Issand on nimisõnad. Oxfordi inglise keele sõnaraamatu järgi on Jumal „(kristluses ja teistes monoteistlikes religioonides) universumi looja ja valitseja ning kogu moraalse autoriteedi allikas; ülim olend.” Ühesõnaga tundub, et sellel on germaani päritolu. Jumal on tegelikult sõna, mis on inglise keelega palju seotud, kuna seal on palju fraase, mida kasutatakse iga päev ja neis on sõna Jumal. Näiteks Jumala pärast, Jumal õnnistagu jne. Teisest küljest on Issanda usuline määratlus "(Issand) Jumala või Kristuse nimi." See kannab ka tähendust "meister või valitseja".
Mida tähendab Jumal?
Sõnal jumal on põhimõtteliselt kaks sarnast tähendust. Monoteistliku mõtte järgi on Jumal kõrgeim olend, maailma looja ja usu peamine objekt. Usutakse, et Jumal on kõikvõimas (kõikvõimas), kõiketeadja (kõikteadev), kõikehõlmav (kõik hea) ja kõikjalviibiv (kõikvõimas).
Joonis 01: Kreeka jumal Zeus
Polüteistlikud religioonid usuvad siiski paljudesse jumalatesse. Näiteks hinduism on polüteistlik religioon. Kui sõna jumal kirjutatakse suure G-ga, nagu Jumala puhul, viitab see kõikvõimsale Jumalale, kes uskus kristlusse. Jumalat lihtsa g-ga kasutatakse teiste jumalate jaoks. Näiteks surmajumal, armastuse jumal, rikkuse jumal jne. Mõnel juhul võite leida mütoloogilisi olendeid, millele viidatakse ka sõnaga jumal.
Mida tähendab Lord?
Sõnal isand, vastupidi, on tähendus "see, kes valitseb teiste üle". Seega võib seda sõna rakendada Jumala või inimeste kohta. Lühid alt, iga inimest, kellel on võime teiste üle valitseda, võib nimetada isandaks. Näiteks tema ministrid ja alamad kõnetavad kuningriigi kuningat kui "isandat".
Ka Inglismaal olid isandad, kes valitsesid teiste jurisdiktsioonide üle. Sõna „Iisraeli isand” võtsid juudid kasutusele juba 3. sajandil eKr, et viidata „Iisraeli jumalale”. Tegelikult kasutasid nad terminit "Adonai", kui täpsem olla. Sõna "Adonai" tähendab heebrea keeles "isand". Võib-olla on see põhjus, miks tõlkijad kasutasid Vana Testamendi tõlkimisel sõna „isand” kõikjal, kus heebrea keeles kasutati Jumala õiget nime.
Sõna "isand" kasutatakse ka muudes tähendustes. Mõnes riigis kasutatakse seda kohtujuhi või kohtuniku poole pöördumiseks. Mõne riigi mütoloogias kasutatakse seda iga jumala eesliitena. Mõnikord kasutatakse seda sõna ka lihts alt pealkirjana.
Mis vahe on Jumalal ja Issandal?
Peamine erinevus Jumala ja Issanda vahel on see, et sõna Jumal kasutatakse ainult kõikvõimsa Jumala või teiste jumalate poole pöördumiseks, samas kui isandat saab kasutada jumala või inimese kirjeldamiseks. Kui keegi kirjutab jumala suure G-ga, nagu Jumala puhul, viitab see kõikvõimsale Jumalale, kes uskus kristlusse. Jumalat lihtsa g-ga kasutatakse kõigi teiste jumalate kohta. Mõnes riigis kasutatakse sõna Lord kohtuniku või kohtuniku poole pöördumiseks. Lordi kasutatakse mõnikord ka pelga tiitlina. Mõne riigi mütoloogias kasutatakse sõna isand mis tahes jumala eesliitena.
Kokkuvõte – Jumal vs Issand
Peamine erinevus Jumala ja Issanda vahel on see, et sõna Jumal kasutatakse ainult kõikvõimsa Jumala või teiste jumalate poole pöördumiseks, samas kui isandat saab kasutada jumala või inimese kirjeldamiseks. Neid kahte sõna kasutatakse vahel vaheldumisi, eriti religioosses tähenduses.
Pilt:
1. „5576677” (CC0) Pixabay kaudu
