Shiv vs Shank
Shiv ja sääre on sõnad, mida enamik inimesi peab tavaliselt sünonüümiks. Vaatamata sarnasustele on erinevusi, mida tasub õppida, et konkreetses kontekstis õiget sõna kasutada. Selles artiklis vaadeldakse lähem alt Shivi ja varre, et selgitada välja nende tähendused ja kasutus, et lugejad saaksid neid õigesti kasutada.
Shiv
Shiv on sõna, mis võib olla nii nimisõna kui ka tegusõna. Nimisõnana viitab see noale või, veel parem, slängi terminile noa kohta. Tegusõnana viitab see kellegi terava esemega pussitamise toimingule. Sõna pärineb Rumeenia ja Moldova mustlaste hõimudest, kes kasutasid selliseid objekte. Kui mõnitate või mõnitate kedagi, võite öelda, et ta kasutas köie lõikamiseks Shivi. Muidugi ütlesite seda, kuna ta ei kasutanud köie lõikamiseks õiget nuga.
Shank
Shank on termin, mida kasutatakse kõige kohta, mis näeb välja või töötab nagu nuga. Loomulikult on see slängi termin seda tüüpi omatehtud noa kohta. See ei pruugi isegi olla metallist, kui seda sildistada säärega. Klaasikildu, mille ühest otsast on seotud riie, võite nimetada sääreks.
Mis vahe on Shivil ja Shankil?
• Nii Shiv kui ka vars on slängiterminid objektide kohta, mis näevad välja või töötavad nagu noad.
• Shivi kasutatakse sageli teravatele relvadele (nt vangide valmistatud esemetele) viitamiseks.
• Sõna Shiv pärineb Rumeenia mustlastelt, kes kasutasid neid noalaadse esemena.
• Shiv on nii nimisõna kui ka tegusõna, samas kui sääre on lihts alt nimisõna.
