Mein vs Meine
Kui olete lugenud või kuulnud autobiograafiat Mein Kampf, siis ilmselt teate, et Mein tähendab saksa keeles minu. Nagu raamatu pealkirigi viitab, on Mein Kampf inglise keeles Minu lahing. Samas on sama asesõna "Minu" kohta kasutatud ka teisi sõnu, nagu Meine, meinen, meines jne. Paljud saksa keele õpilased on eriti segaduses mein ja meine vahel. See artikkel püüab esile tuua erinevused meini ja meine vahel.
Saksa keele grammatika on täis erinevat tüüpi asesõnu, nagu isikulised, omastavad, küsivad, refleksiivsed, suhtelised ja määramata asesõnad. Kõige enam ajab inimesi segadusse omastavate asesõnade mein ja meine kasutamine. Mein tähistab minu ja jääb selliseks meheliku soo jaoks, samas kui see muutub meine'iks naiseliku soo jaoks. See kehtib asesõna nimetava vormi kohta. Mis puutub akusatiivivormi, siis meessoost on meinen ja naissoost meine. Daatiivivormi puhul on meessoo omastav asesõna meinem ja see on sama ka naissoo puhul. Mis puutub genitiivsesse vormi, siis meessoo asesõna on meines ja meiner naise sugu.
Objekti omamist või omandiõigust näidatakse omastava asesõnaga ja kasutatakse sõna mein. Meine kasutatakse naissoo või mitmuse vormi tähistamiseks. Nii et minu emast saab meine mutter ja isa jääb minu Vateriks. See on ka minu vanemate jaoks meine eltern, kuna asesõna on selles näites mitmuses.
Kokkuvõte
Saksa keeles kasutatakse nii mein kui ka meine valdamise või omandiõiguse tähistamiseks ning need on omastavad asesõnad. Ainus erinevus meini ja meine vahel seisneb nende soos, kus meini kasutatakse meheliku soo jaoks, meine aga naiseliku soo jaoks. Nende kasutamine oleneb ka objektist, mida lauses kirjeldate, ja selle kohast lauses.
