Kultuur vs sotsiaalne
Kultuur ja sotsiaalne on kaks sõna, mida nende tähenduste sarnasuse tõttu sageli segamini ajatakse. Rangelt võttes pole nende tähendustes sarnasust. Mõlemat sõna tuleks tõlgendada kahe erineva sõnana, millel on erinev tähendus.
Sõna "kultuuriline" kasutatakse peamiselt omadussõnana ja selle peamine tähendus on "kunstiline". Teisest küljest kasutatakse sõna "sotsiaalne" omadussõnana ja selle peamine tähendus on "avalik". See on peamine erinevus kahe sõna vahel.
Sõnal "kultuuriline" on ka mõni muu tähendus, näiteks "hariduslik" ja "tsiviliseeriv" nagu lausetes
1. Kultuurisaade oli suur edu.
2. Robert näitas üles tohutut huvi elu kultuuriaspektide vastu.
Esimeses lauses kasutatakse sõna "kultuuriline" tähenduses "hariduslik" ja seetõttu võiks lause ümber kirjutada järgmiselt: "hariv saade oli suur edu" ja teises lauses sõna "kultuuriline" kasutatakse tähenduses "tsiviliseerimine" ja seega oleks lause tähendus "Robert näitas üles tohutut huvi elu tsiviliseerimise vastu".
Teisest küljest kasutatakse sõna "sotsiaalne" ka mõnes muus tähenduses, näiteks "ühiskondlik" ja "kogukondlik" lisaks selle esmasele tähendusele "avalik" nagu lausetes
1. Franciscus osales sügav alt ühiskondlikus elus.
2. Angela ei näidanud üles huvi seltsielu vastu.
Esimeses lauses kasutatakse sõna "sotsiaalne" tähenduses "avalik" ja seega oleks lause tähendus "Francisus osales sügav alt avalikku ellu" ja teises lauses, sõna "sotsiaalne" kasutatakse tähenduses "ühiskondlik" ja seega oleks lause tähendus "Angela ei näidanud ühiskonnaelu vastu huvi". Need on kahe sõna erinevused.
