Lühendatud vs lühendamata sünnitunnistus
Sünnitunnistus on sünnitunnistus, siis oleks kiusatus öelda, kui keegi mainib teile lühendatud ja lühendamata sünnitunnistusi. Kui aga juhtute olema lõuna-aafriklane, on need kaks erinevat dokumenti, mis on mõlemad autentsed ja lühendatud versiooniga saate hakkama ka seni, kuni olete füüsiline kodanik ja elate Lõuna-Aafrikas endas. Paljud inimesed (loe lõuna-aafriklased) on segaduses, kas neil peaks olema lühendatud või lühendamata sünnitunnistus. Nende kahe dokumendi vahel pole suurt erinevust, kuna mõlemad kehtivad, kuid on olukordi, kus inimene vajab oma sünnitunnistuse lühendamata versiooni. Uurime mõlema dokumendi kohta.
Lühendatud sünnitunnistus
Lühendatud sünnitunnistus on dokument, mille väljastab siseasjade osakond ja mis sisaldab üksikasju isiku sünni kohta, nagu tema isikukood, täisnimi ja päritoluriik. Tegemist on arvutiväljatrükiga, mille väljastab siseministeeriumi piirkondlik büroo tunni jooksul pärast selle väljastamist. See on kehtiv sünnitunnistus, mis töötab kõigis kohtades, nagu kool, kõrgkoolid ja riigiasutused.
Lühendamata sünnitunnistus
Lühendamata sünnitunnistus sisaldab täiendavaid üksikasju üksikisiku vanemate kohta, nagu nende isikukoodid, sünnikohad ja üksikasjad nende kodakondsuse kohta isiku sünni ajal. Lõuna-Aafrika seaduste kohaselt on välisreisidel kohustuslik kaasas kanda selliseid lühendamata sünnitunnistusi. On ka muid olukordi, kus üksikisik vajab lühendamata sünnitunnistust, näiteks kui ta nõuab Lõuna-Aafrika kodakondsust päritolu järgi või kui taotleb alalise elaniku staatust. See dokument muutub vajalikuks ka kindlustuse taotlemisel või mõnes muus olukorras, kus on oluline oma päritolu tõendada. Eriti passi taotlemisel küsitakse lühendatud sünnitunnistuse asemel lühendamata sünnitunnistust. Tegelikult on kõikides ülemeremaades just lühendamata sünnitunnistusel Lõuna-Aafrika rahvusvaheliste suhete osakonna tempel, mida eelistatakse ja peetakse lühendatud sünnitunnistusega võrreldes sobivaks.
Mis vahe on lühendatud ja lühendamata sünnitunnistusel?
• Lühendatud sünnitunnistus näitab üksikisiku isikuandmeid, nagu isikukood, sünnikuupäev ja -päev koos sünnikohaga, samas kui lühendamata sünnitunnistus sisaldab lisaks andmeid ka vanemate kohta.
• Kuigi nii lühendatud kui ka lühendamata sünnitunnistused on arvuti väljatrükid, võib lühendamata sünnitunnistuse kinnitada apostilliga või legaliseerida; lühendatud sünnitunnistust ei saa apostillida ega legaliseerida.
• Lühendatud sünnitunnistus väljastatakse minutite või tundide jooksul, samas kui lühendamata sünnitunnistuse väljastamiseks kulub 6 nädalat kuni 6 kuud.
• Ehkki nii lühendatud kui ka lühendamata sünnitunnistused on kehtivad dokumendid, on palju olukordi, mil on oluline omada lühendamata sünnitunnistusi.
