Jade vs Greenstone
Need, kes tunnevad huvi vääriskivide ja poolvääriskivide vastu, teavad nefriiti, mis on poolvääriskivi. See on kahe erineva sordi üldnimetus, mida nimetatakse vastav alt jadeiidiks ja nefriidiks. Kuigi mõlemad sordid on rohelist värvi, koosnevad need erinevatest silikaatidest. Roheline kivi on tegelikult nefriidi kategooriasse kuuluv jade. Enamik uusmeremaalasi on teadlikud nimetusest roheline kivi, mida väljaspool nefriidi puhul ei kasutata. Selles artiklis vaadeldakse nii Jade'i kui ka Greenstone'i omadusi ja nende erinevusi, et eemaldada lugejate kahtlused.
Jade on kahte tüüpi, jadeiit ja nefriit. Enamik turul saadaolevast jadeist on ainult nefriidi kujul. NZ-s nimetatakse seda Greenstoneks, kuigi põlismaoorid nimetavad seda Pounamuks. Jadeiiti leidub enamasti Hiina piiril, samas kui nefriiti leidub sagedamini Uus-Meremaal, Austraalias, Kanadas, Venemaal ja väikestes kogustes paljudes teistes maailma osades. Kõige põhilisem erinevus jadeiidi ja nefriidi vahel on see, et hoolimata sellest, et mõlemad on silikaadid, on mõlemas leiduvad mineraalid erinevad. Jadeiit koosneb alumiiniumi ja naatriumi silikaatidest, samas kui nefriidid on k altsiumi ja magneesiumi silikaadid.
Erinevustest rääkides on jadeiit neist kahest haruldasem ja ka värvilt heledam. Teisest küljest on roheline kivi või nefriit tumedam ja sellel on palju rohkem variatsioone kui jadeiidil. Jadeiidi ja rohelise kivi eelistamine on nii isikliku valiku kui ka kultuurilise tähtsuse küsimus. Maoorid usuvad, et roheline kivi on palju väärtuslikum, samas kui Aasia kultuurides peetakse väärtuslikumaks jadeiiti.
Kokkuvõte
Põhjus, miks nefriiti nimetatakse Uus-Meremaal roheliseks kiviks, on see, et Euroopa reisijad leidsid Uus-Meremaale jõudes põlismaoori naisi, kes kaunistasid end rohelise kiviga, mis polnud midagi muud kui jade. Kuid eurooplased ei teadnud sel ajal jade olemasolust. Nii jäigi kivile antud nimi rohekivi külge ja on Uus-Meremaal siiani kuulus. Kui maoorid nimetasid seda Pounamu, siis eurooplased nimetasid seda Greenstoneks ja see dihhotoomia on endiselt olemas. Kuid tõsiasi on see, et see roheline kivi pole midagi muud kui nefriit, nefriit, mida leidub veel mõnes riigis.
