Põhiline erinevus sotsiolingvistika ja keelesotsioloogia vahel seisneb selles, et sotsiolingvistika keskmes on keel, samas kui keelesotsioloogia fookuses on ühiskond.
Sotsiolingvistika ja keelesotsioloogia on kaks tihed alt seotud valdkonda, mis uurivad ühiskonna ja keele vastasmõju. Need kaks välja pole aga samad. Sotsiolingvistika uurib põhimõtteliselt seda, kuidas sotsiaalsed tegurid keelt mõjutavad, samas kui keelesotsioloogia uurib ühiskonna ja keele suhet. Seega on sotsiolingvistika ja keelesotsioloogia vahel selge erinevus.
Mis on sotsiolingvistika?
Sotsiolingvistika on keele uurimine seoses sotsiaalsete teguritega, sealhulgas piirkonna, klassi, ametimurde ja soo ning kakskeelsuse erinevustega. Teisisõnu uurib see, kuidas erinevad sotsiaalsed tegurid, nagu sugu, etniline kuuluvus, vanus või sotsiaalne klass, mõjutavad keelt.
Keel on muutuv ja muutuv; seega ei ole keel homogeenne ei üksikute kasutajate ega sama keelt kasutavate kõnelejate rühmade jaoks. Sotsiolingvistika põhineb eeldusel, et keelekasutus esindab sümboolselt sotsiaalse käitumise ja inimestevahelise suhtluse fundamentaalseid aspekte. Seega uurivad sotsiolingvistid, kuidas inimesed erinevates sotsiaalsetes kontekstides erinev alt räägivad ja kuidas inimesed kasutavad keele spetsiifilisi funktsioone, et edastada meie identiteedi ja sotsiaalse tähenduse aspekte.
Sotsiolingvistika hõlmab erinevaid alavaldkondi ja harusid, nagu dialektoloogia, diskursuseanalüüs, kõneetnograafia, geolingvistika, antropoloogiline lingvistika, keelekontaktiuuringud, ilmalik keeleteadus jne.
Mis on keelesotsioloogia?
Keelesotsioloogia on põhiliselt keele ja ühiskonna vaheliste suhete uurimine. Teisisõnu, see uurib ühiskonda seoses keelega; seega on ühiskond selle valdkonna uurimisobjektiks. See valdkond uurib konkreetse kogukonna keelt, et avastada ja mõista sotsiaalsete struktuuride kasutamist ja viisi, kuidas selle kogukonna inimesed neid õigeks suhtlemiseks kasutavad. Keelesotsioloogia aluseks on idee, et keel võib peegeldada (automaatselt või tahtlikult) kõnelejate hoiakuid. Sotsiolooge huvitavad nende kõnelejate hoiakud.
Joonis 01: Ühiskonna, keele, sotsiolingvistika ja keelesotsioloogia suhe
Samuti on oluline tähele panna, et mõlema sotsiolingvistika vahel on palju kattumist. Tegelikult tuntakse keelesotsioloogiat ka termini "makro-sotsiolingvistika" all
Millised on sotsiolingvistika ja keelesotsioloogia sarnasused?
- Mõlemad valdkonnad tegelevad ühiskonna ja keele vastasmõjuga.
- Nende kahe välja vahelised piirid pole mõnikord selged.
Mis vahe on sotsiolingvistil ja keelesotsioloogial?
Sotsiolingvistika on keele uurimine seoses sotsiaalsete teguritega, sealhulgas piirkonna, klassi, ametimurde ja soo ning kakskeelsuse erinevustega. Keelesotsioloogia seevastu on keele ja ühiskonna vaheliste suhete uurimine. Kuigi mõlemad valdkonnad uurivad keele ja ühiskonna vastasmõju, keskendub sotsiolingvistika keelele, keelesotsioloogia aga ühiskonnale. Üldiselt vaatleb sotsiolingvistika seda, kuidas sotsiaalsed tegurid mõjutavad keelt, samas kui keelesotsioloogia uurib ühiskonna ja keele suhet.
Kokkuvõte – sotsiolingvistika vs keelesotsioloogia
Nii sotsiolingvistika kui ka keelesotsioloogia on omavahel tihed alt seotud valdkonnad, mis uurivad keele ja ühiskonna vastasmõju. Põhiline erinevus sotsiolingvistika ja keelesotsioloogia vahel on see, et sotsiolingvistika keskendub keelele, samas kui keelesotsioloogia keskendub ühiskonnale.
