Peamine erinevus – Pathos vs Bathos
Kaks sõna Pathos ja Bathos on omavahel seotud nii tähenduse kui ka heli poolest, kuid need ei ole omavahel asendatavad. Peamine erinevus paatose ja batose vahel on see, et sõna patos tähendab haletsuse ja kaastunde esilekutsumist, samas kui batos viitab äkilisele muutusele tõsisest, sügav alt liigutavast, olulisest teost rumalaks või triviaalseks episoodiks kirjandusteoses. Et aru saada, mis need kaks sõna on, mida need tähendavad ning millised on olulised erinevused patose ja batose vahel, peame esm alt neid eraldi uurima.
Mida tähendab patos?
Nagu me kõik teame, on sõna haletsusväärne sageli kasutatav omadussõna. See omadussõna on tuletatud nimisõnast patos. Selliseid sõnu nagu haletsus, kurbus, kannatus, vananenud ja hellus võib määratleda sõna Pathos sünonüümidena. See sõna pärineb kreeka sõnadest paschein ja patein. Sõna patos etümoloogia pärineb samuti aastast 1591.
Pathos on põhimõtteliselt jõud või võime kutsuda esile haletsus- ja kaastunnet tegelikus elukogemuses või kirjanduses. Siiski kasutatakse sõna paatos üldiselt või räägitakse sellest, kui viidatakse kunsti- ja kirjandusteosele, näiteks näidendile, maalile, luuletusele. Kui see kunstiteos suudab publikus emotsioone tekitada, siis võib seda olukorda nimetada paatoseks. Näiteks kui autor, lugeja või stsenarist suudab näidendi kaudu tegelase vastu haletseda, nimetame seda paatoseks. Emotsionaalset sidet publiku ja näidendi vahel tuntakse seetõttu üldiselt Pathose nime all.
Mida tähendab Bathos?
Bathose seade on seevastu keerulisem kui paatos. Sõna pärineb ka kreeka keelest. Sõna batos kirjanduslik tähendus on sügavus. Etümoloogia pärineb aastast 1727. Erinev alt paatosest ei anna batos edasi tunnet; see on sageli looja tahtmatu eksimise tõttu tekkinud efekt.
Bathos on tuntud ka kui ebasiiras või liialdatud paatos; mida võib defineerida kui sentimentalismi. Üldiselt on see pigem antikliimaks või üleminek tavalisele stiilile väga stiliseeritud vormilt. Põhimõtteliselt on batos kirjutises, kõnes või näidendis järsk muutus tõsisest, sügav alt liigutavast, olulisest teost rumalaks või tühiseks episoodiks. Üleminekut tõsiselt asj alt kergele episoodile nimetatakse seetõttu batodeks. Näiteks kui olete pidamas suurejoonelist kõnet, kuid kui lõpetate selle lohaka lause või fraasiga, siis olete tahtmatult loonud batosid. Seetõttu nimetatakse äkilist kukkumist ülemisest olukorrast madalaimale ühel juhul batoks.
Oluline on mitte segi ajada kahte sõna patos ja batos. Patos on haletsuse ja kannatuse tunne. Bathos on antikliimaksi efekt, mille tekitab meeleolu langus ülevast triviaalsest või naeruväärsest. Seetõttu on batosel keerulisem tähendus kui paatosel.
Mis vahe on Pathosel ja Bathosel?
Pathos |
Bathos |
|
Päritolu |
kreeka keel |
kreeka keelAlexander Pope lõi termini bathos oma lühikeses essees “Peri Bathous,” |
Odussõna |
Pateetiline |
Bathetic |
Tähendus |
|
|
Juhtum või eesmärk |
Et publik tunneks tegelasest kahju |
|
Vaatajaskond |
Loob emotsionaalse sideme |
|
Tunne |
|
|
Divisjon |
|
|
Näited |
Igapäevaelu:Negatiivne: Kaastunne sõbraga, kes kaotas pereliikme Positiivne: tunnen uhkust, et teie riigi sportlane saab olümpiamängudel kuldmedali Reklaamid:Toiduga seotud reklaamid, mis näitavad, et inimesed veedavad söömise ajal mõnus alt aega Muusika:Kiire ja energilise rütmiga laule kasutatakse sageli kuulaja tuju tõstmiseks |
William Shakespeare'i sonett 130:Minu armukese silmad ei sarnane päikesega Radcliffi filmis "Metsaromaan": tegelane leiab rinnast inimese luustikuNorthangeri kloostris kasutab Jane Austen oma loos salapärast kasti rekvisiidina, et tugineda XVIII sajandi gooti ilukirjanduse äärmustele ja eduk alt satiirida |
Sõnad pathos ja bathos võivad kõl alt ja sõnastruktuurilt olla sarnased, kuid nende tähendus ja kasutus on erinevad, nagu ülal näidatud. Kuigi sõna paatos võib meie igapäevases kontekstis näha ja kasutada, on nii paatos kui ka batos üldiselt kasutatud ja näha kirjanduses, eriti kirjutistes, kõnedes, näidendites, romaanides ja luuletustes.
Pilt: "Frederick Leighton – Montague'ide ja Capulettide leppimine Romeo ja Julia surnukehade üle", autor Frederic Leighton (avalik domeen) Commonsi Wikimedia kaudu "William Hogarth – Bathos", autor William Hogarth – skaneeritud William Hogarthi geeniusest või Hogarthi graafilistest teostest (avalik domeen) Commonsi Wikimedia kaudu