Armukadedus vs kadedus
Kuna armukadedus ja kadedus on kaks mõistet, mida kasutatakse sageli sünonüümidena, kuna nende kahe sõna tähendusest ja konnotatsioonist ei osata õigesti aru saada, tuleks õppida armukadeduse ja kadeduse vahelist erinevust. Sõnatark on armukadedus nimisõna, samas kui kadedust kasutatakse nii nimisõna kui ka tegusõnana. Mõlemad on pärit kesk-inglise keelest. Envier on nimisõna, mis on kadeduse tuletis. Räägitakse, et armukadedus tuleb tegelikult vanaprantsuse sõnast gelosie. Selles artiklis analüüsitakse neid kahte sõna, armukadedus ja kadedus.
Mida tähendab armukadedus?
"Armukadeduse olek või tunne" on Oxfordi inglise sõnaraamatus antud armukadeduse definitsioon. Armukadedus tuleneb sallimatusest seoses teise inimese rikkuse, positsiooni, saavutuste, staatuse ja muu sellisega. See on peaaegu iga inimese jaoks üsna tavaline kogemus. Arvatakse, et ainult kõrgeima taseme nägijad on sellest armukadeduse kvaliteedist ilma jäänud. Armukadedust võib kirjeldada kui rahutust millegi pärast, mis ei pruugi teile meeldida. Armukadedus on sageli keskendunud inimesele, keda võidakse pidada rivaaliks. Tavaliselt näidatakse seda konkurentidel. Rivaalitsemise aluseks on loomulikult armukadedus.
Mida tähendab Envy?
Kadedust võib seevastu võrdsustada vaenuga. See võib tuleneda ka armukadedusest. Kadedus, vastupidi, on vaen kahe inimese, rahva või organisatsiooni vahel. Kadedus on omamoodi püsiv omadus. Kahe isiku, riigi või organisatsiooni sõpruse toetamiseks võib olla mitu lepingut, kuid praktikas poleks kõigil lepingutel kasu ega eesmärki. Teisest küljest keskendub kadedus rohkem kellegi eelistele ja omandile. See on jällegi mingisuguse rahulolematuse ja rahutuse tagajärg. Kadedus, vastupidiselt armukadedusele, keskendub rohkem objektile või eelisele, mida inimene naudib või omab, kui sellele, kes seda naudib. Inimene, kes kadestab kellegi poolt millegi omamist, tunneb, et ka tema väärib seda valdust, kuid jäi sellest kuidagi ilma. Lühid alt võib öelda, et enesevaldamise idee domineerib pigem kadeduses kui armukadeduses.
Mis vahe on armukadedusel ja kadedusel?
Üldiselt arvatakse, et nii armukadedus kui ka kadedus on inimeses püsivad omadused. Tegelikult on tõsi, et leksikograaf ei teeks neil kahel sõnal vahet. Ta peaks neid sünonüümideks. Ta ütleks, et mõlemal on sarnane tähendus. Selle põhjuseks on asjaolu, et nende päritolu oli peaaegu samal ajal. Sõna armukadedus tuletati millalgi aastatel 1175–1225 e.m.a. Seevastu sõna kadedus tuletati millalgi aastatel 1250–1300 e.m.a.
• Armukadedust võib kirjeldada kui rahutust millegi pärast, mis ei pruugi teile meeldida.
• Teisest küljest keskendub kadedus rohkem kellegi eelistele ja omandile. See on jällegi mingisuguse rahulolematuse ja rahutuse tagajärg.
• Armukadedus keskendub sageli inimesele, keda võidakse pidada rivaaliks. Kadedus, vastupidi, keskendub rohkem objektile või eelisele, mida inimene naudib või omab, kui inimesele, kes seda naudib.
