Piiratud vs keelatud
Piiratud ja keelatud on kaks sõna inglise keeles, millest piisab muukeelsete inimeste segadusse ajamiseks. Näeme sageli keelatud ja keelatud tulirelvade, piiratud sissepääsuavade, impordipiirangute jms loendit. Samuti on pilootidele piiratud ja keelatud õhuruum, millest tavainimestel on raske aru saada. Üldises mõttes on nii piiratud kui ka keelatud sõnad, mida kasutatakse sõna ütlemiseks, et mõned kohad, alad, ruumid ja relvad ei ole mõeldud kõigile inimestele ja neid saavad kasutada ainult valitud, valitud või volitatud isikud. See artikkel püüab teha vahet piiratud ja keelatud vahel, et lugejal oleks lihtsam neid sõnu õigesti kasutada.
Piiratud
Piiratud on sõna, mida kasutatakse paljudes kontekstides kontorites, õhuruumides, tulirelvades, tollides jne ning iga kasutusviis kirjeldab piiratud koha või eseme kasutamise tingimusi. Piiratud tulirelvade kasutamiseks või piiratud impordi nimekirja kantud kaupade importimiseks on vaja asjaomaste asutuste luba. Kui näete väljaspool kontorit hoones teadet "sissepääs piiratud", tähendab see lihts alt seda, et siseruumidesse on lubatud siseneda ainult teatud inimestele ja kui sisenete, koheldakse teid kui rikkujat. Piiratud õhuruumi kohal lendamine on piloodi jaoks rikkumine, mille eest võidakse teda vastutusele võtta ja seadusega karistada. Kui piloot näeb tahvlit, mis kuulutab piiratud õhuruumi, peab ta eemale hoidma ja mitte üle selle ruumi lendama, kuna ruumi sees võib toimuda lendamiseks ohtlikke tegevusi. Küll aga on võimalus saada luba lennata üle piiratud õhuruumi, kui põhjus, miks koht on piiratud õhuruumiks nimetatud, ei ole hetkel aktiivne.
Keelatud
Keelatud on sõna, mille raskusaste on suurem kui piiratud. Kui näete silti, mis ütleb, et sissepääs on keelatud, ei ole teil võimalust siseneda, kuna võite olla kriminaalkuriteo eest vastutav. Tuumarajatistes, presidendi kantseleis ja muudes tundlikes rajatistes on sageli keelatud siseneda sinna, kuhu kellelgi pole juurdepääsu, välja arvatud mõned valitud. Kui leiate mõne riigi tolliloendis keelatud kaubad, tähendab see lihts alt seda, et te ei saa neid kaupu välisma alt importida.
Mis vahe on piiratud ja keelatud vahel?
• Nii piiratud kui ka keelatud ei luba inimestel siseneda kontorisse, õhuruumi või rajatisse, kuigi keelatud on rangem kui piiratud.
• Presidentide asukohtadel ja kaitserajatistes on keelatud õhuruumi silt, samas kui on kohti, kus tegevusi peetakse lendamiseks ohtlikeks ja seetõttu nimetatakse neid piiratud õhuruumideks. Kui piiratud õhuruumi helistamise põhjus ei ole aktiivne, võite saada võimaluse lennata sellest ruumist üle. Siiski puudub võimalus lubada lennata üle keelatud õhuruumi.
• Piiratud ruumile on juurdepääs osaliselt või vähesel määral, samas kui keelatud ruumil puudub igasugune juurdepääs.
