Pagas vs pagas
Erinevus pagasi ja pagasi vahel on väike, kuna neid mõlemaid kasutatakse sama tähenduseks. Kaks sõna, mis reisijale palju tähendavad, on tema pagas ja pagas. Kas ma tegin vea, kirjutades üksteise järel sünonüüme? Enamiku inimeste jaoks on need sõnad, millel on sama tähendus, ja nad kasutavad pagasit ja pagasit nii, nagu oleksid need omavahel asendatavad. Aga kas see on nii? Uurime välja. Pagasi ja pagasi erinevuse väljaselgitamiseks, kui see on olemas, vaatame esm alt iga terminit eraldi. Seejärel keskendume erinevustele.
Mida tähendab pagas?
Pagas on sõna, mida kasutatakse USA-s rohkem kui kusagil mujal. Kuid seda kasutatakse ka mujal maailmas ja mitte ainult USA-s. Et selgitada, millele pagas viitab, kui otsida sõnaraamatust, selgub, et pagas viitab kõigile pagasitükkidele, mida te endaga kaasas kannate. Oxfordi inglise sõnaraamatu järgi on pagas „reisimiseks pakitud kohvrid ja kotid, mis sisaldavad isiklikke asju”. Seega, kui teil on kaasas viis kohvrit, kaasa arvatud kohvrid ja käekotid, nimetatakse neid koos kaasasolevaks pagasiks. Vaatame näidet.
Kas lugesite enne kodust lahkumist oma pagasitükid kokku?
Siin tähendab sõna pagas kõiki neid konteinereid, mida kasutame reisil oma asjade pakkimiseks. See võib olla kohvrid, kotid jne. Pagas pärineb vanast prantsuse sõnast, mis tähendab kimpu või pakki. Seega on näha, et sõna pagas viitab kohvritele või kottidele, mis on mõeldud kaasas kandmiseks. Etümoloogiast rääkides on sõnal pagas prantsuse keeles lähedane nõbu. Prantsuse keeles on sõna bagage, mis tähendab sama mis pagas.
Sõnal pagas on teine kasutusala. Seda kasutatakse emotsionaalsetele probleemidele viitamiseks, mida mõned inimesed varasemate suhete või sündmuste tõttu seljas kannavad.
Ma ei taha, et sa minu emotsionaalse pagasiga tegeleksid.
Sõna pagas tähistab siin teatud tüüpi minevikukogemust, mida peetakse koormaks. Seega on pagas selles mõttes alati negatiivse tähendusega.
Mida tähendab pagas?
Sõna, mis viitab kõigele, mida reisides kaasas kannate, on pagas. Kuna need kaks sõna, pagas ja pagas, on nii sarnased, on loomulik arvata, et neil on sarnane tähendus. Pagas on ka teie asju sisaldavad kohvrid ja kotid, mida reisimise ajal kaasas kannate. See paneb meid hämmelduma, kuna definitsioonid ei aita kahe sõna tähenduste osas isegi natuke. Võib-olla pöörame tähelepanu kasutamisele. Vaatame näidet, kus kasutatakse sõna pagas.
Raudteeplatvormil viibides hoidke alati oma pagasil silm peal.
Siinkohal viitame ka sõna pagasiga erinevatele kottidele, mida kasutame reisil isiklike asjade kaasaskandmiseks.
Vaadakem, kuidas sõna pagas tekkis. Pagasi juur on lug. “Tagasi vedada” tähendab kaasas kanda midagi mahukat, mida on raske kaasas kanda. Jällegi näeme, et pagas osutab kohvritele või kottidele, mis on mõeldud kaasas kandmiseks.
Mis vahe on pagasil ja pagasil?
• Pagas viitab kottidele ja konteineritele, millega reisi ajal kaasas kantakse.
• Pagas viitab ka kohvritele, mida reisil kaasas kantakse.
• Mõlemad sõnad on levinud kõikjal maailmas.
• Pagasi juur on lug. Tassima peab kandma midagi suuremahulist, mida on raske kaasas kanda. Pagas pärineb vanast prantsuse sõnast, mis tähendab kimpu või pakki. Seega on näha, et nii pagas kui ka pagas viitavad kohvritele või kottidele, mis on mõeldud kaasas kandmiseks.
• Pagas viitab ka emotsionaalsetele probleemidele, mida inimene kandis oma minevikust. Pagasit ei kasutata nii.
Üks on aga kindel – nende kahe sõna vaheldumisi kasutamisel pole midagi valesti ja jah, mõlemat sõna „Pagas” ja „Pagas” kasutatakse nii Suurbritannias kui ka Ameerikas.
