Ütle vs ütle
Rangelt võttes on ütlemise ja ütlemise vahel vahe. Ütle ja ütle on aga kaks verbi, mida on nende tähenduste läheduse tõttu lihtne segi ajada. Say kasutatakse tegusõna, nimisõna ja hüüumärgina. Sayt kasutatakse hüüumärgina ainult Põhja-Ameerika mitteametlikus kontekstis. Tegusõna tell kasutatakse nii tegusõna kui ka nimisõnana. Mõlemad ütlevad ja räägivad on pärit vanast inglise keelest. Say tuleb sõnast secgan ja tell tuleb sõnast tellan. Lisaks nendele funktsioonidele kasutatakse nii ütlemist kui ka ütlemist paljudes fraasides, nagu näiteks ütlemata jätmine, enda jaoks midagi öelda, niipalju kui võimalik öelda, ma ütlen teile jne.
Mida tähendab Say?
Say-d ei kasutata tavaliselt isikliku esemega. Heitke pilk järgmisele lausele.
Ta ütles, et jõuab õigeks ajaks.
Ül altoodud lauses ei kasutata verbi ütlema otsese objektiga.
Huvitav on märkida, et verbi ütlema kasutatakse otsekõnes, nagu allpool toodud lauses.
Robert ütles: 'Tule homme.'
Tegusõna öelda kasutatakse teatatud kõnes. Vaadake järgmist lauset.
Ma ütlesin, et olin siis liiga noor.
Ül altoodud lauses on mõeldud teabekildu verbi ütlema kasutamises.
Tegusõna öelda kasutatakse koos selliste objektidega nagu sõna või nimi, nagu järgmises lauses.
Robert ütles ulaka sõna.
Mida tähendab Tell?
Telli kasutatakse isikliku otsese objektiga. Vaadake järgmist lauset.
Ta ütles mulle, et tuleb õigel ajal.
Ül altoodud lauses kasutatakse verbi tell koos otsese objektiga. Tegusõna tell kasutatakse otsekõnes ainult siis, kui tsiteeritud on mingi juhis või teatav teave, nagu allpool toodud lauses.
Ma ütlesin talle: "Minge otse ja pöörake paremale".
Tegusõna tell kasutatakse ka kõnes, et anda ettekujutus teabest, kuid mitte küsimusest. Jälgige järgmist lauset.
Ta ei öelnud mulle, kus ta sel ajal oli.
Ül altoodud lauses on mõeldud teabekildu verbi tell kasutuses.
Mis vahe on Say ja Telli vahel?
• Üks peamisi erinevusi say ja tell vahel on see, et tell kasutatakse isikliku otsese objektiga, samas kui say tavaliselt ei kasutata isikliku objektiga.
• Tegusõna ütlema kasutatakse otsese kõnega. Seevastu verbi tell kasutatakse otseses kõnes ainult siis, kui tsiteeritud on mingi juhend või teatav teave.
• Oluline on teada, et teatatud kõnes kasutatakse nii tegusõnu ütlema kui ka ütlema, et anda aimu teabest, kuid mitte küsimust.
• Tegusõna öelda kasutatakse koos selliste objektidega nagu sõna või nimi.
On oluline, et kahte verbi ütlema ja ütlema tuleks kasutada ettevaatlikult.
