Pealinn vs Capitol
Kuna kapital ja pealinn on kaks sarnase kõlaga sõna, millel on erinev kasutus, peaksime õppima vahet kapitali ja pealinna vahel. Inglise keeles on palju sarnase kõlaga sõnu, mis jäävad paljude jaoks segadusse, kuna neil on erinev tähendus ja nende õige kasutamine on vajalik. Kaks sellist homonüümi on sõnad Capital ja Capitol. Kui sõnal pealinn on sagedamini kasutatav sõna, millel on palju tähendusi, siis sõnal capitol on ainult üks tähendus ja seda on seega lihtne meeles pidada.
Mida tähendab Capitol?
Kapitooliumi päritolu on Vana-Prantsusmaa kapitooliumis. Kapitoolium viitab hoonele või rajatisele, kus riigi seadusandja koguneb. Ameerika Ühendriikides viitab sõna capitol Washingtonis asuvale hoonele. Hoone asub juhuslikult Kapitooliumi mäel. See on koht, kus kongress kohtub. Seda sõna capitol kasutamist on lihtne meeles pidada, kuna see sisaldab O-tähe, mis on sarnane hoone tipus oleva kupli kujuga.
Mida tähendab kapital?
Sõna kapital pärineb kesk-inglise keelest. Sõnal kapital on mitu tähendust. Vaatame neid ükshaaval.
Ametlikku linna, mis on valitsuse asukoht, nimetatakse selle riigi pealinnaks. Näiteks Washington D. C on Ameerika Ühendriikide (USA) pealinn.
Linn, mis on konkreetse tegevuse keskus, näiteks Pariis on maailma moepealinn.
Kapitali kasutatakse ka rikkuse või vara tähistamiseks, näiteks on tal kapital väärtuses 5 miljonit dollarit.
Suur täht, näiteks inimeste nimed algavad alati suure algustähega.
Midagi, mis väljendab tõsist muret, näiteks väärib ta oma kuriteo eest surmanuhtlust.
Suurtäht viitab ka veeru või samba ülemisele osale.
Kapitaalil on veel mõned tähendused, näiteks suurepärane, ennekõike ja kõige tähtsam.
Briti inglise keeles kasutatakse mitteametlikus keeles kapitali hüüusõnana "kasutatakse heakskiidu, rahulolu või rõõmu väljendamiseks". Näiteks
See oli suurepärane esitus, kallis! Pealinn!
Sõna kapital kasutatakse ka sellistes fraasides nagu teha kapital suurest ja suurest tähest…
Näiteks
Tehke kapitali (“kasutage enda kasuks”)
Ta üritab oma ämma surmast kapitali teenida.
Suurtähega … (“kasutatakse kõnealuse sõna rõhutamiseks”)
Ta oli nii ilus suure tähega B.
Veel üks huvitav fakt sõna kapitali kohta on see, et määrsõna kapitalily on kapitali tuletis.
Mis vahe on pealinnal ja kapitooliumil?
• Sõnad Capital ja Capital on homonüümid.
• Pealinn ja pealinn kõlavad sarnaselt, kuid neil on erinev tähendus.
• Kapitooliumil on ainult üks tähendus ja see viitab hoonele, kus riigi seadusandja koguneb.
• Kapital on palju tähendusi ja seda saab kasutada nimisõna või omadussõnana.
• Sõna kapitali kasutatakse ka sellistes fraasides nagu suurtähtedega kapitali tegemine…
• Capitally on määrsõna, mis on tehtud sõnast kapitali.
