Born vs Borne
Inglise keeles on sõnapaare, mis kõlavad samamoodi, kuid millel on erinev tähendus, ja neile, kelle emakeel ei ole inglise keel, on raske selliseid sõnu tabada ja nende tähendust kontekstis aru saada. Selles artiklis räägime sündimisest ja kandmisest, mis on nii segadust tekitavad, kuna mõlemad on pärit sam alt juurkarult. Lugege edasi, et teada saada nende kahe sõna erinevustest ja kasutamisest.
Sündinud
Räägime neist kahest lihtsamast, mis sünnib. Seda sõna kasutatakse siis, kui tekib mingi eluvorm, näiteks sünnib laps. Seda sõna kasutatakse tavaliselt teistele ütlemiseks, millal me siin maailmas eksisteerisime. Sõnal on siiski peenemaid tähendusi ja neid arutatakse järgmises lõigus.
Kui me kirjeldame inimest kui sündinud liidrit, siis me tahame öelda, et inimesel on kaasasündinud võime olla liider ja et tal on loomulikult eelsoodumus juhiks saada. Sama sõna born kasutatakse paljude kohta, kes ilmutavad erakordseid andeid mis tahes valdkonnas, nagu kunst, muusika, sport jne. Sündinud muusik, sündinud kriketimängija ja nii edasi on see, mida me andekate inimeste kohta nii sageli loeme ja kuuleme.
Bornit kasutatakse ka järelliitena riikide vastu, et anda inimestele teada kuulsa isiksuse päritolu või sünnikoht. Näiteks Kevin Peterson on sündinud Lõuna-Aafrika Vabariigis. Born on sõna, mida kasutatakse ka äsja alanud protsessi kirjeldamiseks. Tema tegu sündis mõistmisest, et ta vajab paljude elude päästmiseks hädasti raha. Kui keegi ütleb, et ta ei sündinud eile, siis ta tahab öelda, et teda ei tohiks pidada ebaküpseks või naiivseks.
Borne
Räägime nüüd borne'ist, mis paneb paljud muukeelsed elanikud pead vaevama. See on karu minevik, mis on tegusõna. Kannate valu siis, kui olete haige, aga kui kirjeldate teisi kui haigestunuid. Borne'i kasutatakse ka lisandite esinemise kirjeldamiseks õhus või vees. Räägime õhus ja vees levivatest haigustest. Naine sünnitab oma seaduslikult abielus olevast abikaasast lapsi, kuid te ütlete, et daam kandis palju lapsi.
Sündimise ja sündimise erinevus
• Samast juurkarust lähtuv alt on sündinud ja kantud sõnadel erinev tähendus ja erinev kasutus.
• Born kasutatakse peamiselt seoses elu tekkimisega, borne aga verbi karu mineviku käändena.
• Borne'i kasutatakse toetamise või ülekande kirjeldamiseks nagu õhus levivate lisandite puhul.
