Teade vs teatis
Märkus ja teatis on kaks sõna, mida sageli peetakse sõnadeks, mis tähistavad sama tähendust. Tegelikult nad nii ei ole. Nende kahe sõna vahel on teatav erinevus. Sõna "märka" kasutatakse tähenduses "jälgige" või "hoiatus". Teisest küljest kasutatakse sõna "teade" tähenduses "teade". See on peamine erinevus kahe sõna vahel.
Huvitav on märkida, et sõna 'märkama' kasutatakse nii nimisõna kui ka tegusõnana. Kui seda kasutatakse tegusõnana, annab see tähenduse "vaatlema". Teisest küljest, kui seda kasutatakse nimisõnana, annab see tähenduse "hoiatus". See on oluline tähelepanek sõna 'märka' tähenduste osas.
Teisest küljest kasutatakse sõna 'teavitamine' peamiselt nimisõnana, nagu ka lausetes, 1. Direktor luges ette teatise.
2. Osakond sai teatise.
Mõlemas lauses kasutatakse sõna "teade" tähenduses "teade" ja seega oleks esimese lause tähendus "direktor luges ette teadaande" ja teine lause oleks "osakond sai teate".
Heitke pilk järgmistele lausetele.
1. Francis märkas tüdruku käitumises suurt muutust.
2. Igale elanikule teatati.
Esimeses lauses kasutatakse sõna 'märkama' verbina ja tähenduses 'vaatlema' ning teises lauses sõna 'märkama' nimisõnana ja tähenduses ' hoiatus'. Tegelikult kuuleb sageli ka kasutust „teavita”. Need on olulised erinevused kahe sõna, nimelt teade ja teavitus, vahel.
