Up vs Upon
Üles ja edasi on kaks sõna, mida ajavad sageli segadusse need, kelle emakeel ei ole inglise keel. Inglise keele grammatikas on üles ja peale eessõnad, mis võimaldavad kõnelejal nimi- või asesõna ühendada või seostada lause mõne muu sõnaga. Üles ja üles vahel pole otsest seost. Upon on pigem tihedam alt seotud on-ga, kuna on-i peetakse formaalsemaks kui on-ga. Kuid kuna paljud inimesed ajavad segamini üles ja peale, üritab see artikkel nende erinevused selgeks teha nende kasutuse ja kasutuskontekstide kaudu.
• Tõusen tavaliselt hommikul kell 6.
• Minu hommikul kell 6 tõusmine sõltub sellest, kas magan enne südaööd.
On selge, et esimene lause on seotud ärkamisega, samas kui on teises lauses, et ärkamine sõltub õigeaegsest magamisest.
• Jack ja Jill läksid mäest üles
• Raamat lebab laual
Esimeses lauses öeldakse, et Jack ja Jill ronisid mäe otsa ja seisid mäe otsas. Teises lauses tehakse selgeks, et raamatut hoitakse laua peal. Tehniliselt ei ole vale öelda, et raamat lamab laual, kuid upon kasutamine muudab lause mõnevõrra formaalsemaks ja õigemaks.
Töötajale tehti selgeks, et boonuse vabastamine sõltub müügieesmärgi saavutamisest. Selles lauses kasutatakse sõna upon, et näidata boonuse vabastamise sõltuvust müüginumbrite ületamisest. Teisest küljest kasutatakse sõna üles enamasti millegi kohal või ülaosas tähistamiseks, näiteks üles (trepid), üles ja alla, üles (palatites) ja üles.
Erinevus üles ja peale saab selgeks, kui öeldakse, et mänguasi kukkus lapse käest maapinnale, kui ta oli maja otsas.
