Mumbai vs Bombay
Mumbai on India finantspealinn ja riigi kõige suurema rahvaarvuga linn. See on SKT osas kõigist Aasia suurlinnadest ees ja rahvaarv ületab 20 miljonit inimest. See asub Maharashtra osariigis ja asub India läänerannikul. Mumbai on tegelikult seitsmest saarest koosnev kogum, mida enne East India Company valitsemist valitsesid portugallased. Just portugallased nimetasid linna Bombayks ja see nimi jäi sajandeid külge. Enamikust külgedest ümbritsetud Araabia merega, moodustati seitse saart üheks maismaaks 1845. aastal. Linna ametlik nimi on aga tänapäeval Mumbai (seda muudeti 1997. aasta parlamendi seadusega), välismaalasi ja paljusid. elanikud kutsuvad linna endiselt Bombayks, mille portugallased on andnud sellele nime.
Sõna Bombay päritolu on samuti väga huvitav. Enne 18. sajandit polnud selles piirkonnas ühtegi linna ja vaid seitse saart täis külasid. Mõned neist küladest, nagu Girgaum ja Worli, olid suured ja neid mainitakse kuulsate reisijate nagu Ibn Batuta kirjutistes. Kui britid 18. sajandil sadama lähedale sadama tegid, paranes infrastruktuur tunduv alt ja see tõi kaasa ümbruskonna elanike arvu kasvu. See muutus nii suureks, et neelas lõpuks kõik külad. Britid nimetasid seda Bombayks, mis on võib-olla rikutud portugalikeelsest sõnast Bom Bahia, mis tähendab head lahte. Nimi ‘Bombay’ sai aga kogu Indias ja isegi maailma eri paigus väga kuulsaks alles pärast seda, kui sellest sai pärast India iseseisvumist maailma kaubanduslik keskus. Bombay kohalikud inimesed, peamiselt marathi ja guajarati, leidsid, et linn tuleks nimetada vana Kali jumalanna järgi, kelle tempel asub linna äärelinnas Bhileshwaris. Kui jumalanna nimi on Mumba Devi, sai linn oma nime 1997. aastal Mumbaiks ja sellest ajast alates on see tuntud kui Mumbai, mitte Bombay.
Lühid alt:
Erinevus Mumbai ja Bombay vahel
• Mumbai ja Bombay vahel pole vahet, kuna need on sama linna nimed, mis on Maharashtra osariigi pealinn
• Briti poolt linnale antud nimi Bombay on portugalikeelse sõna Bom Bahia, mis tähendab head lahte, rikutud nimi.
• Mumbai, linna praegune nimi tuleneb Mumba Devist, iidsest Kali jumalannast, kelle nimel on tempel linnas Bhileshwaris.
