Nael vs nael
Nael on Suurbritannia valuuta, kuigi valuuta ametlik nimetus on naelsterling. See on üks tähtsamaid ja enimkaubeldavaid valuutasid maailmas. Naelade kohta kasutatakse teist terminit quid, mis ajab segadusse paljud inimesed, kes ei ole pärit Ühendkuningriigist. Mõiste quid ainsuses kasutamine naelade kohta on juhuslik ja mitte formaalne. See artikkel püüab välja selgitada termini päritolu ja tähenduse ning erinevusi Suurbritannia ametlikust valuutast, milleks on naelsterling, kui neid on.
naelad
Suurbritannia ametlik valuuta on naelsterling. Kuigi see jääb Suurbritannias naelsterlingiks, nimetatakse seda valuutat ametlikult naelsterlingiks, et eristada seda valuutadest, mida mitmes maailma riigis nimetatakse naelteks. Vahel piisab ka terminist naelsterling valuuta nimetuse edasiandmiseks, kuid seda ei kasutata konkreetsetest summadest rääkides. Seega ei ole see kunagi 500 naela, vaid poe ees olev silt võib lugeda naelsterlingites aktsepteeritud makseid. Kuigi mõned inimesed nimetavad seda valuutat Briti naelaks, ei kasutata seda terminit ametlikes olukordades.
Quid
Quid on slängitermin, mida kasutatakse Suurbritannias raha tähistamiseks samamoodi nagu USA-s kasutavad inimesed dollareid. Quid kasutatakse alati ainsuses, olenemata sellest, kui mitmest naelast te räägite. Seega on see alati kvid ja mitte kvid. Vaadake järgmist näidet.
• Ma lepin selle kasutatud mootorratta eest 500 naelaga.
• 20 naela on kõik, mida saan selle mänguasja eest anda.
Sõna Quid päritolu taga on mitu lugu, millest üks seostab selle kasutamist Quidhamptoni kuningliku rahapajaga, mis sunnib inimesi nimetama raha lihts alt Quid. Mõned väidavad, et naelsterlingi quid pidi pärinema ladinakeelsest sõnast quid pro quo, kus miski tähistab midagi muud.
Naelad versus naelad (naelad)
• Nael on Suurbritannia ametlik valuuta, kuigi selle valuuta ametlik nimetus on naelsterling.
• Quid on Suurbritannias raha jaoks tavaline termin, kuna USA-s on "taalad dollarite eest".
• Võite öelda ühe või 1000 naela ja kõik, mida peate tegema, on asendada naelad naelaga. Ärge kunagi kasutage seda enne nimiväärtust, nagu on 10.
• Quid võis tekkida tänu Quidhamptoni kuninglikule rahapajale.
