Päis vs jalus
Kui loete ilusat kirjatüüpi raamatut, märkate alati kogu raamatu vältel nii lehe ülaosas kui ka lehe allosas jooksvaid sõnalõike ja numbreid. Need sisaldavad üldist teavet raamatu kohta, nagu autor, raamatu pealkiri ja leheküljenumbrid. Lehe ülaosas asuvat nimetatakse päiseks ja lehe allosas olevat jaluseks.
Mis on päis?
Tüpograafias on päis tekst, mis sisaldub lehe ülaosas, eraldatuna teksti põhiosast. Peaaegu kõik tekstitöötlustarkvarad pakuvad võimalust lisada päis ning muuta ja säilitada seda kogu dokumendi ulatuses. Päis sisaldab tavaliselt sellist teavet nagu raamatu pealkiri, autor ja/või loetava peatüki nimi. See võib sisaldada ka leheküljenumbreid. Päist, mida kasutatakse pidev alt kogu dokumendi vältel, nimetatakse avaldamisel jooksvaks päiseks. Kirjastamises sisaldab vasakpoolne lehekülg (verso) pealkirja ja parem lehekülg (recto) alajaotuse või peatüki pealkirja. Akadeemilises kirjutamises võib päis sisaldada autori nime ja lehe pealkirja.
Mis on jalus?
Jalus on lehe alumine osa, mis on teksti põhiosast eraldatud. Nagu päis, võib ka jalus olla kogu dokumendi ulatuses ja see on tavaliselt reserveeritud leheküljenumbrite jaoks. Kõik põhiteksti annotatsioonid võivad olla ka lehekülje allosas viitena, mida nimetatakse joonealuseks märkuseks. Lehe jalus erineb joonealustest märkustest. Allmärkused puudutavad ainult konkreetse lehe teksti.
Mis vahe on päisel ja jalusel?
• Päis on kõige ülemised osad, mis on põhiosast eraldatud, mis sisaldab teksti üldist teavet teksti kohta.
• Jalus on samaväärne päisega, mis asetatakse lehe allossa ning see on tavaliselt reserveeritud leheküljenumbrite ja põhiteksti allmärkuste jaoks.
• Siiski pole rangeid reegleid ja see on autorite/omanike eelistus.
