Tehniline kirjutamine vs kirjanduslik kirjutamine
Tehniline ja kirjanduslik kirjutamine on kaks silmapaistvat kirjutamisstiili, mida autorid kasutavad olenev alt teemast, publikust ja kirjutamise eesmärgist. Kirjutamine on suhtlusvorm, kuid sageli kirjutatakse kirjatükk nii, et see meeldiks ainult teatud kategooriatele lugejatele, mitte kogu lugejatele. Kui tekstiosa räägib millestki teaduslikust olemusest ja nõuab tehniliste kirjelduste ja muu tehnilise žargooni kasutamist, on ilmne, et selle sisu ja stiil erineb paljuski jutuvestja omast. Selles seisnebki tehnilise kirjutamise ja kirjandusliku kirjutamise erinevus. Vaatame lähem alt.
Tehniline kirjutamine
Tehniline kirjutamine on kirjutamisstiil, mille valivad teadlased ja tehniliste ainete eksperdid tehnilisi sõnu sisaldava teema kirjeldamiseks. Sellisena on see kirjastiil mõeldud lugemiseks ainult neile, kes tunnevad erilist huvi tehniliste ainete vastu. Tehniline kirjutamine ei piirdu siiski ainult tehniliste või loodusteaduslike ainetega, kuna kirjanik võib valida, kas kirjutada kõike tehnilisel viisil. Sellise kirjutamise põhieesmärk on teavitada nii palju kui võimalik ja kirjutis on oma olemuselt veenev, justkui paluks lugejal midagi ette võtta.
Kui kirjanik on kirjutanud globaalsest soojenemisest eksperdina, esitades kõik teaduslikud faktid ja arvud, on tema eesmärk panna lugeja mõtlema kliimamuutuste ja globaalse soojenemise raskele olukorrale. See essee on täis teaduslikke üksikasju ja kirjutamise toon on formaalne. Tekst on faktiline ja kirjutaja püüab olla võimalikult otsekohene, teksti pikkus on vaid nii palju, kui vaja. Tehniline kirjutamine on seotud standardvormingutega ja kirjanikul on väga vähe väljendusvabadust.
Kirjanduslik kirjutamine
On teatud tekste, mida pole vaja lugeda, kuid me loeme neid siis, kui need meid lõbustavad või õpetavad meid voolavas ja kõneainerikkas kirjutamisstiilis. Muidugi on kirjandusliku kirjutamise eesmärk ka harida, kuid kirjanikud tunnevad vabadust tekitada lugejates emotsioone.
Kirjanduslik kirjutamine võib mõnikord olla isiklik ja väga mitteametlik. Tekst on sageli lüüriline või proosaline ning kirjaniku käsutuses on palju paindlikkust. Kirjanduslikul kirjutamisel on esteetiline võlu ja kirjanik hoolitseb selle eest, et see oleks lugejatele nauditav. Kirjandusliku kirjutamise puhul pole sõnade piirangut ja see kirjutamisstiil on väga vana.
Mis vahe on tehnilisel kirjutamisel ja kirjanduslikul kirjutamisel?
• Tehnilise kirjutamise sisu ja stiil erineb kirjanduslikust kirjutamisest, kuna valitud teemad on väga erinevad
• Tehnilise kirjutamise sihtrühmaks on akadeemikud ja eksperdid, samas kui kirjanduslik kirjutamine on mõeldud tavalistele lugejatele
• Tehnilise kirjutamise põhieesmärk on teavitada ja kutsuda lugejaid tegutsema, samas kui kirjandusliku kirjutamise peamine eesmärk on meelelahutus ja emotsioonide äratamine
• Tehniline kirjutamine kasutab kõnede kujundeid, samas kui tehniline kirjutamine on asjakohane ja otsekohene
• Tehniline kirjutamine on mitteilukirjandus, samas kui kirjanduslik kirjutamine on enamasti ilukirjandus
• Loogika ja arutluskäik domineerivad tehnilises kirjutamises, samas kui humanism on kirjandusliku kirjutamise peamine omadus
