Peamine erinevus – kiidukõne vs austusavaldus
Kuigi kiidukõne ja austusavaldus võivad väljendada nii kiitust kui ka tänu kellelegi, on nende kahe vahel oluline erinevus. Esm alt määratleme kiidukõne ja austusavalduse, enne kui asume kahe sõna erinevusele. Kiidukõnet võib defineerida kui kõnet või kirjatükki, milles kiidetakse kedagi. Teisest küljest viitab austusavaldus teole, avaldusele või kingitusele, mille eesmärk on näidata tänu või austust. Peamine erinevus kiidukõne ja austusavalduse vahel on see, et kiidukõne antakse enamasti üksikisiku surma korral, näiteks matustel, kuid austusavaldusi antakse erinevates olukordades. See artikkel püüab erinevust veelgi selgitada. Kõigepe alt alustame sõnaga kiidukõne.
Mis on kiidukõne?
Oxfordi inglise keele sõnaraamatu järgi võib kiidukõne defineerida kui kõnet või kirjatükki, millega kedagi ülistatakse. Lahkunud isiku auks peetakse kiidukõne. See võib esineda üsna ametliku kõnena, mis peetakse matusetalitusel, kiites surnud inimest.
Selles on ka mõned erandid. Olukorras, kus perekond ja lähedased sõbrad soovivad avaldada tänu ja armastust väga haige inimese vastu, võib kasutada kiidukõnet. Kiidukõne edastab tavaliselt lahkunu sõbra pereliige. Kiidusõnu saab aga edastada ka elavatele. Näiteks erilise peo või pidustuste (nt pensionile jäämise) puhul esitatakse kiidukõnesid. Sellises kontekstis väljendab see inimese tänulikkust. Liigume nüüd järgmise jaotise juurde.
Mis on austusavaldus?
Austusavaldus viitab teole; avaldus või kingitus, mille eesmärk on väljendada tänu või austust. Isegi meie elus on inimesi, keda armastame ja kellest hoolime, kelle eest oleme tõeliselt tänulikud. Sellistele inimestele antakse austusavaldus. Austusavaldusi võib anda nii inimese auks kui ka inimese mälestuseks. Kui ütleme au, tõstab see esile austuse inimese vastu. Kui me ütleme inimese mälestuseks, siis tavaliselt mälestame kedagi, keda me armastasime ja austasime.
Kuid iidsetel kuningate aegadel anti austusavaldusi ka kuninga või isandate austuse märgiks. Ka siis, kui sooviti truudust näidata, jagati austust. Need ulatusid kullast loomadeni. Mõnel juhul nõudsid kuningad inimestelt austust, kui mitte, pidid nad kannatama kohutavate tagajärgede all. See rõhutab, et kiidukõne ja austusavalduse vahel on selge erinevus.
Mis vahe on kiidukõnel ja austusavaldusel?
Kiidusõna ja austusavalduse määratlused:
Kiidukõne: kiidukõnet võib määratleda kui kõnet või kirjatükki, millega kedagi ülistatakse.
Austusavaldus: austusavaldus viitab teole, avaldusele või kingitusele, mille eesmärk on väljendada tänu või austust.
Kiidukõne ja austusavalduse omadused:
Kontekst:
Kiidukõne: kiidukõne peetakse kõige enam inimese surma korral.
Tribute: austusavaldusi saab anda erinevates kontekstides.
Surnud:
Kiidukõne: enamasti on kiidukõned surnutele, kuigi on ka erandeid.
Austusavaldus: austusavaldused ei ole lahkunutele.
