Mägi vs mägi
Mäe ja künka õhukese erinevuse tõttu ei saa sõnu mägi ja mägi kasutada sünonüümidena. Seda tuleks rõhutada, kuna mägi ja mägi on inglise keeles kaks sõna, mida kasutatakse sageli vahetatavate sõnadena. Nad ei ole nii. Enne kui sellele erinevusele tähelepanu pöörame, tuleb mainida, et mägi ja mägi on mõlemad nimisõnad. Hilli kasutatakse ka tegusõnana. Mountain pärineb kesk-inglise keelest, mägi aga vanainglise keelest. Mägine on omadussõna tuletis sõnast mägi. On ka fraase, mis kasutavad sõnu mägi ja mägi.
Mida tähendab Hill?
Künka on maapinna väike ja loomulik kõrgus. Erinev alt mäest ei saavuta küngas nii suurt kõrgust. See saavutab normaalse kõrguse, tavaliselt mitte rohkem kui üks neljandik mäe kõrgusest. See on põhjus, miks kasutatakse selliseid väljendeid nagu "sipelgamägi". Küngas on mingi aine kunstlik hunnik või küngas. See on kultuurtaime või selliste taimede rühma ümber kerkinud looduslik hunnik või küngas. Jälgige väljendit "kartulimägi". Erinev alt mäest ei iseloomusta künka tipu olemasolu. Mäge kasutatakse mõnikord ka sellistes fraasides nagu üle mäe ja oamägi.
Mida tähendab Mountain?
Teisest küljest on mägi väga suur ja loomulik maapinna kõrgus, mis tõuseb enam-vähem järsult tippu. Mägi saavutab tavaliselt kõrgema kõrguse kui mägi. Mõnikord ulatub see umbes 2000 jala kõrgusele. Teisest küljest nimetatakse mäeks ka suurt massi midagi, mis meenutab maapinna kõrget ja looduslikku kõrgust. Jälgige väljendit "kogunenud postimägi". Mõnikord kasutatakse sõna mägi omadussõnana, nagu väljendis "mäetuul". Samamoodi annab väljend "mägirahvas" mägipiirkondades elavate inimeste tähenduse. Mäge iseloomustab tavaliselt tippkohtumine. Mõned väljendid, milles sõna mägi kasutatakse omadussõnana, hõlmavad "failide mägi", "mäetipp" jms.
Mis vahe on mäel ja mäel?
• Küngas on väike ja loomulik kõrgendus maapinnast. Teisest küljest on mägi väga suur ja loomulik maapinna kõrgus, mis tõuseb enam-vähem järsult tippu. See on peamine erinevus mäe ja mäe vahel.
• Mägi saavutab tavaliselt kõrgema kõrguse kui mägi.
• Mõnikord kasutatakse mäge ka omadussõnana nagu mägirahva puhul.
• Mäge iseloomustab tavaliselt tippkohtumine. Teisest küljest ei iseloomusta künka tipu olemasolu. See on üks peamisi erinevusi mäe ja künka vahel.
